NBA历史上最强的11号巨星是姚明,因为很少巨星选择这个号码(罕见的11号传奇:NBA史上最佳11号当属姚明)
有点见仁见智,但“很少人选这个号码”并不能说明最强。按大多数历史评价,11号的“历史最强”更常被认为是伊赛亚·托马斯,而不是姚明。
科曼:拜仁和巴黎是我最支持的球队,更支持拜仁一点(科曼:我最支持拜仁和巴黎,但更偏向拜仁)
确实挺符合科曼的经历啊。简要背景:
齐沃:最重要的是今天的意大利杯,然后再考虑之后的比赛(齐沃:先专注今天意大利杯,后续比赛再说)
Translating and summarizing context
霍伊伦本赛季意甲10场4球,与上赛季联赛进球数持平(霍伊伦本季意甲10场轰4球,已追平上赛季联赛进球数)
这是要做成标题/文案,还是需要我帮你核对这条数据?
萨利巴:皇马的邀请总是令人心动,但我渴望先在枪手赢得冠军(萨利巴:皇马邀约诱人,但我更想先随阿森纳夺冠)
Planning news translation format
剑南春|国米4-0科莫,劳塔罗、小图拉姆、恰20、奥古斯托破门(剑南春|国米4-0完胜科莫,劳塔罗、小图拉姆、恰20、奥古斯托相继进球)
要不要我把这条变成一条可发的赛报/社媒文案?先给你几个现成版本,选一个风格我再细化。
翻修球场,“连滚带爬”为的是“从从容容”(修缮球场:当下的“连滚带爬”,只为明日的“从容不迫”)
这句的意思:现在为翻修球场忙得“连滚带爬”,是为了未来群众运动能“从从容容”。眼前吃苦,换来长久从容;基础设施先补齐,运动体验才从容。
阿莱士-加西亚:土耳其确实有很多反击,但我们今天本该赢(阿莱士-加西亚:土耳其反击不断,胜利理应属于我们)
这是赛后发言的标题/引语对吧?我可以帮你: